… in these days of instant chat, mobile texting, and generally free email, it is a pleasure to see that the tradition of writing emails that end up in all sorts of wrong places is continuing.
See Snopes for a case of sending email without anyone getting the joke at: http://www.snopes.com/embarrass/email/leaving.asp.